miércoles, 28 de mayo de 2014

TIENDA ONGD YAMUNA

      Hola, ya casi buenas tardes!!!
      Disculpar que hasta ahora no haya podido hacer ningún post, he tenido la mañana un poco ocupada con temas médicos pero... esos maravillosos"serendipity" que aparecen de cuando en cuando. Al regresar he pasado por una calle y he visto una pequeña tienda con unas cosas preciosas para decoración. He hecho una foto con el móvil y, al llegar a casa,  la he buscado por Internet.
Resulta que esa tienda pertenece a una asociación, a una ONG que ayuda a niñas y niños de India y Madagascar.
      Si tenéis ocasión ir a verla, os sorprenderá.
      En las fotos veréis un poco la tienda, una fiesta solidaria que van a hacer y un par de fotos de "padrinos" que tiene la ONG. Seguro que los conoceréis.

      Hello, good afternoon almost!
      Excuse so far has been unable to make any post, I've been a little busy morning with medical issues but ... those wonderful "serendipity" that appear from time to time. Upon returning I passed by a street and seen a small shop with lovely things for decoration. I made a picture with the phone and when I got home, I searched the Internet.
      Turns out that shop belongs to an association, an NGO that helps children from India and Madagascar.
      If you have time to go see it, you will be surprised.
      In the photos you will see a little shop, a solidarity party that they will do and a couple of photos of "godfathers" who has the NGOs. Sure you know them.

      Bonjour, bon après-midi presque!
      Excusez que je n´ai pas étais , jusqu'ici, capable de faire un poste, j'ai été un peu occupé avec les problèmes médicaux, mais ... ces merveilleux "serendipity" qui apparaissent de temps en temps. Au retour je suis passé par une rue et vu une petite boutique avec de belles choses pour la décoration. J'ai fait une photo avec le téléphone et quand je suis rentré, j'ai cherché l'Internet.
      Il s'avère que la boutique appartient à une association, une ONG qui aide les enfants à partir de l'Inde et de Madagascar.
      Si vous avez le temps d'aller le voir, vous serez surpris.
      Sur les photos, vous verrez une petite boutique, une partie de la solidarité qu'ils vont faire et quelques photos de «parrains» qui a les ONG. Bien sûr, vous les connaissez.




Andreu Buenafuente

Javier Cámara

También te puede interesar