jueves, 24 de abril de 2014

Spring Street Style

Sofisticada mezcla entre encaje y jeans y conseguido con todos los detalles, perlas, reloj joya, pulsera, bolso y zapatos de tacón.
Sophisticated mix of lace and jeans and got full details, pearls, jewelery watch, bracelet, handbag and heels.  Mélange sophistiqué de la dentelle et des jeans et a obtenu plus de détails, perles, montre de bijoux, bracelet, sac à main et     des talons.
Los pantalones camuflaje no tienen por qué ir siempre acompañados de botines moteros.  Sencilla pero impecable mezcla conseguida con un jersey liso, un bolso cartera, uñas en color fuerte, reloj joya, gafas de sol y zapatos de tacón
The camouflage pants need not always be accompanied biker boots. Simple but impeccable blend with a smooth jersey got a wallet bag, nails strong color, jewelery watch, sunglasses and heels.  Les pantalons de camouflage ne ​​doivent pas toujours être accompagné bottes de motard. Mélange simple mais impeccable avec un maillot lisse, un sac de portefeuille, ongles forts couleur, montre de bijoux, lunettes de soleil et des talons.
Otra combinación camuflaje con camiseta divertida, blazer, collar joya, cartera plateada y zapatos rojos. Una mezcla de materiales y colores que consiguen un look sport chic.
Another fun combination camouflage shirt, blazer, necklace jewelry, silver and red shoes portfolio. A mix of materials and colors with an sport chic look.
Une autre combinaison de camouflage, t-shirt blanc, blazer, collier de bijoux,  et des chaussures rouges, portefeuille amusant en argent. Un mélange de matériaux et de couleurs avec un chic sportif à regarder.

Otra combinación de camuflaje más sport pero chic. Camiseta blanca, colgante en turquesa, bomber con tachuelas, cartera y los imprescindibles tacones para sofisticar el look
  Another combination of camouflage more casual but chic. Pendant in turquoise, white shirt studded bomber, wallet and essential sophisticate heels for the look. Une autre combinaison de camouflage plus décontracté mais chic. Pendentif en turquoise, chemise blanche parsemée bombardier, porte-monnaie et des talons esssentiels pour sophistiquer le look.
Si os fijáis la combinación de colores es inesperada pero efectiva. Más sencillez imposible. Unas bailarinas, un bolso y unas gafas de sol. Atractiva, cómoda y a triunfar.
I look closely you will color combination is unexpected but effective. More simply impossible. Some dancers, bag and sunglasses. Attractive, comfortable and succeed.
 Je regarde attentivement, cette combinaison est inattendue mais efficace. Plus simple impossible. Des danseurs, sac et des lunettes de soleil. Attrayant, confortable et de réussir.
 Combinación de blancos, grises y negros y dando el toque fashion con la bisutería, el bolso y zapatillas en color plateado que me fascinan.
Combination of white, gray and black and giving touch with fashion jewelery, bag and silver sneakers that fascinate me.
  Combinaison de contact blanc, gris et noir et de donner aux bijoux fantaisie, de sacs et de chaussures de sport d'argent qui me fascinent.

Los jeans se pueden combinar de mil maneras y conseguir efectos diferentes. Este me encanta combinado con chaqueta estampada y complementos en rojo.
 The jeans can be combined in countless ways and get different effects. I love this combined with stamped jacket stamped and red accessories
 Les jeans peuvent être combinés de multiples façons et obtenir des effets différents. Ceci, combiné avec veste estampillé et accessoires en rouge
  Sexy y niña buena al mismo tiempo. Vestido, jersey, bolso y sandalias, un collar joya (lo más de moda) y perfecta. Fijaros en el volantes aplicado al jersey. Es un DIY fácil y estupendo para dar un aire romántico a cualquier jersey.
Sexy girl and good at the same time. Dress, jersey, bag and sandals a jewel necklace (most fashionable) and perfect. Pay attention to the flyers applied to the jersey. It is an easy and great DIY to give a romantic feel to any jersey.
Fille sexy et bon en même temps. Robe, maillot, sac et sandales un collier de bijou (plus à la mode) et parfaits. Faites attention aux prospectus appliquées au maillot. Il s'agit d'un bricolage facile et grands pour donner une ambiance romantique à toute maillot.

Traje rosa, camisa jean en tono azul muy claro, sandalias y clutch en pedrería. Es perfecto.
Pink suit, shirt jean in clear blue tone, sandals and clutch in rhinestones. That's perfect
.Costume rose, chemise jean dans le ton bleu clair, sandales et d'embrayage en strass. C'est parfait.

Jersey blanco superoriginal, falda con motivos florales y atrevidas gafas en blanco translúcido.
Very bus white jersey skirt with floral motifs and bold sunglasses in translucent white. Cheerful and feminine
 Très bus maillotavec blanc jupe avec des motifs floraux et des lunettes de soleil audacieuses en blanc translucide. Enthousiaste et féminin


Este abrigo primaveral me fascina. Atrevido y alegre.
This spring coat fascinates me. Bold and cheery.
Ce manteau de printemps me fascine. Audacieux et gai.

Combinación de falda print floral y jersey en los mismos tonos, una pashmina también en los tonos ocres y tenemos un conjunto chic y perfecto para ir a trabajar incluso.
Combining floral print skirt and jersey in the same tones, a pashmina also in ocher and have a chic and perfect for work even set.
 La combinaison jupes´impression floral et le maillot dans les mêmes tons, un pashmina également dans l'ocre et nous avons un fixé chic et parfait même pour travailler

.

Comodidad absoluta. Pantalón ancho, camisa a rayas celeste, jersey azul marina y zapatillas blancas y el pequeño toque del pañuelo rojo. Sin joyas y perfecto.
Absolute comfort. Baggy pants, blue striped shirt, navy and white shoes and the little touch of red scarf blue jersey. No jewelry and perfect.
 Le confort absolu. Pantalon baggy, chemise rayé bleu marine, et des chaussures blanches et la petite touche de foulard rouge et maillot bleu marine Pas de bijoux et parfait.

Combinación de blazer azul marino cruzado con botonadura joya y gran pañuelo étnico que rompe con el estricto blazer. Me encanta.
Combining cross navy blazer with jewel buttons and large ethnic scarf breaks the strict blazer. I love it.
La combinaison de croix blazer bleu marine avec boutons bijoux et grand foulard ethnique rompt le blazer strict. Je l'aime.

Pantalones pata elefante, camisa blanca puesta "casual", bolsito rojo y no hace falta nada más. Sexy y sencilla, combinación irresistible.
Elephant leg pants, white shirt on "casual", red purse and do not need anything more. Sexy and simple, irresistible combination.
Pantalon éléphant de jambe, chemise blanche sur "casual", un sac rouge et n'ont pas besoin de quelque chose de plus. Sexy et simple, combinaison irrésistible.

Jeans rotos blancos, camisa masculina a rayas, un gran bolso y unas sandalias super femeninas. Acabas de dar el toque con uñas de color alegre y varios anillos finos. ¿Quién da mas por menos?
Broken white jeans, men striped shirt, a big bag and a super feminine sandals. You just give a touch of cheery nail color and several thin rings. Who gives more for less?
Jean blanc cassé, chemise rayée masculine, un gros sac et des super féminine sandales. Vous venez de donner une touche de couleur de l'ongle gai et plusieurs fines rondelles. Qui donne plus pour moins cher?

Esta combinación me vuelve loca. Toda casi en negro pero el "casi" es lo que marca la diferencia en la raya blanca del pantalón y los slippers estampados, ¡ah! y el inmenso bolso blanco.
This combination drives me crazy. Almost all black but "almost" is what makes the difference in the white stripe pants and slippers prints, ah! and the huge white bag.
Cette combinaison me rend folle. Presque tout noir mais «presque» est ce qui fait la différence dans le pantalon avec de bandes blanches et slippers impressions, ah! et l'énorme sac blanc.

Perfecto para viajar, jeans, blusa ligera y chaqueta chanel. Los zapatos rojos dan el toque fashion y, aunque lleven un poco de tacón como en el avión te los sacas no hay ningún problema. Embarcas y desembarcas sport y elegante.
Perfect for traveling, jeans, blouse and jacket chanel light. The red dhoes give fashion touch, but with a little heel on the plane as you take them out no problem. Embark and disembark and elegant sport.
Parfait pour voyager, jeans, chemisier et veste chanel lumière. Les Chaussons rouges donnent mode tactile, mais avec un peu de talon, sur le plan vous les sortez et pas de problème. Embarquer et débarquer avec le sport élégant.

Otra visión sencilla. Jeans, blusa blanca (importante la forma de ponérsela), cazadora perfecto en negro, bolso grande y sandalias planas.
Another simple vision. Jeans, white blouse (importantly how to put it), perfect jacket in black, big bag and flat sandals.
Une autre vision simple. Jeans, chemisier blanc (surtout comment le porter), veste parfaite dans le noir, big-bag et des sandales plates.

Ripped jeans en azul oscuro, camisa azul marino y unos maravillosos botines dorados. No hace falta nada más.
Ripped jeans in dark blue, dark blue shirt and a wonderful golden boots. You do not need anything else.
Jeans déchirés en bleu foncé, chemise bleu foncé et des merveilleuses bottes d'or. Vous n'avez besoin de rien d'autre.

Esta combinación me parece genial en su simplicidad. Un vestido camisa blanco, cartera blanca y el toque fashion con un collar joya y unas sandalias en tono contratado. Maravilloso.
This combination sounds great in its simplicity. A white dress shirt, white handbag and fashion touch a jewel necklace and shoes on hired tone. Wonderful
Cette combinaison semble très bien dans sa simplicité. Une chemise blanche, sac à main blanc et de la mode touchent un collier et chaussures sur ton engagé. Magnifique.

Ripped jeans anchos, jersey azul marino y zapatillas azul marino. Relajante y cómodo.
Ripped jeans baggy, dark blue sweater and navy blue shoes. Relaxing and comfortable.
Jeans déchirés baggy, pull bleu marine et des chaussures bleu foncé. Relaxant et confortable. 
Ripped jeans, camiseta lisa y chaqueta en el mismo tono, un gran bolso y unas sandalias romanas que son las que dan modernidad al conjunto. No olvidar reloj joya, pulseras y manicura.
Ripped jeans, plain shirt and jacket in the same tone, a great bag and some Roman sandals are what give the whole modernity. Do not forget to watch jewel, bracelets and manicure.
Jeans déchirés, chemise simple et veste dans le même ton, un grand sac et des sandales romaines sont ce qui donne toute la modernité. Ne pas oublier de regarder bijoux, bracelets et manucure.

Jeans acampanados, camiseta sencilla y bolso grande. La diferencia la marcan las sandalias con tacones y un reloj en color fuerte, en este caso rojo pero puede ser cualquier otro color: fucsia, amarillo, verde lima, ...
Flared jeans, simple t-shirt and big bag. The marked difference sandals with heels and a clock in strong color, red in this case but can be any other color: pink, yellow, lime green, ...
Jean évasé, t-shirt simple et grand sac. Les sandales de différence marquée avec des talons et une horloge dans une couleur intense, rouge dans ce cas, mais peut être d'une autre couleur: rose, jaune, vert lime, ...
¿Por qué no llevar una camisa de manga larga con un jersey de manga corta? Como se ve queda genial
Why not wear a long sleeve shirt with short sleeve jersey? As seen looks great
Pourquoi ne pas porter une chemise à manches longues avec maillot manches courtes? Comme on le voit  c´est super.

También te puede interesar