lunes, 16 de marzo de 2015

NUEVO HOTEL EN BARCELONA, THE COTTON HOUSE - NEW HOTEL IN BARCELONA, THE COTTON HOUSE


      El edificio del siglo XIX fue la antigua sede de la Asociación de Fabricantes de Algodón, representativo de la arquitectura de la alta burguesía barcelonesa.
      Ahora se ha convertido en un nuevo y maravilloso hotel conservando el vestíbulo repleto de espejos y un salón con acceso a dos escaleras, una de mármol y una en espiral suspendida en el aire del piso más alto, una elegante biblioteca, un porche de vidrio y una terraza de 300 m2 con una frondosa vegetación y en el sexto piso una piscina, un gimnasio y sala de masajes.
      Todo ésto combinado de manera exquisita con la cosmopolita decoración y su tecnología.
      Y Barcelona sigue en la vanguardia de hoteles mundiales.
      Venid pronto!

      The 19th century building was the former headquarters of the Association of Manufacturers of Cotton, representative of the architecture of Barcelona's high bourgeoisie.
      Now it has become a wonderful new hotel retaining the full mirrored lobby and lounge with access to two staircases, one marble and spiral suspended in the air on the top floor, an elegant library, porch glass a terrace of 300 m2 with lush greenery and on the sixth floor pool, gym and massage room.
      All this combined superbly with cosmopolitan décor and technology.
      And Barcelona is at the forefront of worldwide hotels.
      Come back!

      Le bâtiment du XIXe siècle était l'ancien siège de l'Association des Fabricants de Coton, représentant de l'architecture de la haute bourgeoisie de Barcelone.
      Maintenant il est devenue un nouveau et merveilleux hôtel en conservant le hall miroir complet et un salon avec accès à deux escaliers, une de marbre et l´autre en spirale et suspension dans l'air à l'étage supérieur, une élégante bibliothèque, véranda en verre, une terrasse de 300 m2 avec une végétation luxuriante et au sixième étage piscine, gymnase et salle de massage.
      Tout cela combiné superbement avec une decoration cosmopolite et de la technologie.
      Et Barcelone est à la pointe d'hôtels à travers le monde.
      Reviens!

















También te puede interesar