URBAN-BALCONYLAND & URBAN-TERRACELAND

       Buenos días, ya es miércoles, ya es julio, ya hay color en las calles de las ciudades pero ¿ y en nuestros balcones y terrazas?. Quizás los hemos tenido un poco abandonados y este es un buen momento para darles otro aire, para rejuvenecerlos y actualizarlos.  Poco importa si tenemos balcones muy pequeños o grandes terrazas. Seguro que podemos darles ese mismo estilo personal que al resto de nuestra casa.

      Además también hay unas rebajas estupendas para renovar nuestro hogar y lograr un espacio donde relajarnos también en el exterior. Un desayuno tranquilo, una buena siesta, una cena al aire libre...

      Vamos a por ello...!

      Good morning, it's Wendsday, is already July, there are color on city streets but what about our balconies and terraces?. Maybe we had a little abandoned and this is a good time to give it another go, to rejuvenate and update. No matter if we have very small balconies and large terraces. Sure we can give you that same personal style as the rest of our house. 

       In addition there is also a great sales to renovate our home and also bring a space to relax outdoors. A leisurely breakfast, a good nap, dinner outdoors ... 

       Let's go for it ...!

      Bonjour, c'est deja mercredi, est déjà Juillet, il y a de la couleur dans les rues de la ville, mais que dire de nos balcons et terrasses?. Peut-être que nous avions un peu abandonné et c'est un bon moment pour lui donner un autre allure, de rajeunir et de mise à jour. Peu importe si nous avons de très petits balcons et de grandes terrasses. Bien sûr, nous pouvons leur donner le même style personnel que le reste de notre maison. 

       En outre, il est aussi maintenant de jolies ventes à bon prix pour rénover notre maison et aussi apporter un espace pour se détendre à l'extérieur. Un petit déjeuner, une bonne sieste, dîner à l'extérieur ... 

       Allons pour lui ...!