miércoles, 2 de julio de 2014

PATIOLAND & GARDENLAND

      Lo mismo que os decía en el post anterior lo podemos aplicar a nuestros patios o terrazas.
      Manos a la obra...?

      Just as I said in the previous post we can apply our patios or terraces.
      Ready...?

     Tout comme je l'ai dit dans le post précédent, nous pouvons appliquer nos patios ou terrasses.
     Allons y...?

No tiréis ese viejo mueble, pintarlo y llenarlo de flores, lograréis un hermoso rincón
Do not throw that old furniture, paint and fill it with flowers, a beautiful corner will succeed

Si tenéis la suerte de tener un patio no demasiado pequeño podéis convertirlo en un sitio encantador
If you are lucky to have a not too small courtyard you can make it a lovely place
Otro patio que invita a estar en él ¿no os da sensación de paz? Aunque también se puede convertir en una fiesta tremenda Another courtyard invites you to him do not you give sense of peace? Although it can also turn into a great party
Ya se que las escaleras no es ningún nuevo invento pero siempre quedan bien
I know that the stairs is not a new invention but always look good
Me ha parecido muy original la idea de las plantas y flores en vertical
 I found it very original idea of plants and flowers in an upright
¿Y esta fuente convertida en macetero de lujo? ¿No es de sueño?
And this source converted into luxury planter? Is not a dream?
No perdais detalle de la lámpara convertida en jardinera!
 Do not lose detail lamp turned into planter!
¿Cuántas sillas viejas habremos tirado?
 How many will have old chairs lying?
Otra lámpara reciclada en macetero, me encanta el turquesa contrastado con las flores
Another lamp recycled planter, I love the turquoise contrasted with flowers
La jaula... otro elemento que siempre queda fenomenal
 The cage ... another item that always looks great
Esta es una buena idea para que los peques de la casa disfruten también con las plantas ¿Y si les hacemos un minijardín para que se monten sus fantasías en él? Seguro que ponen sus muñequitos y se montan sus películas
 This is a good idea for the kids in the house with plants also enjoy. What if I make a container garden so that your fantasies are mounted on it? Sure put their comics and their films are mounted
Mirad los platitos de cerámica que bien quedan adornando
Behold the ceramic bowls are good decorating

Y más sillas ... esta es más vintage
 And more chairs ... 


El macetero de la pared está hecho con un neumático reciclado y pintado. Podeis hacer unos agujeritos en la base para el drenaje
The planter wall is made with a recycled tire and painted. You can make a few holes in the base for drainage

También te puede interesar