EXPOSICION HUBERT DE GIVENCHY / EXHIBITION HUBERT DE GIVENCHY (MADRID-ESPAÑA)

      Hubert de Givenchy expone una selección de sus creaciones en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid. La exposición está comisariada por él mismo y ofrece un viaje por sus colecciones desde la fundación de la Maison Givenchy en París en 1952 hasta su retirada profesional en 1996.
       Givenchy vistió a icónicas personalidades como la duquesa de Windsor, Jacqueline Kennedy, Grace de Mónaco y la que fue su musa Audrey Hepburn a la que vistió también en películas como Sabrina y Desayuno con Diamante.
      Givenchy fue, además, quien creó el concepto de prêt-á-porter en 1954.
      La moda y la costura también son arte

       Hubert de Givenchy presents a selection of his creations Thyssen- Bornemisza Museum in Madrid. The exhibition is curated by himself and offers a journey through their collections since the founding of the Maison Givenchy in Paris in 1952 until his professional retirement in 1996.
        Givenchy dressed iconic figures such as the Duchess of Windsor, Jacqueline Kennedy, Grace of Monaco and that was his muse Audrey Hepburn which also dressed in films such as Sabrina and Breakfast at Tiffanys
       Givenchy was, moreover, who created the concept of prêt-à-porter in 1954.
       Fashion and couture are also art.

      Hubert de Givenchy présente une sélection de ses créations au Musée Thyssen-Bornemisza à Madrid. L'exposition est organisée par lui-même et offre un voyage à travers leurs collections depuis la fondation de la Maison Givenchy à Paris en 1952 jusqu'à sa retraite en 1996 Professional.
        Givenchy habillé figures emblématiques telles que la duchesse de Windsor, Jacqueline Kennedy, Grace de Monaco et c´était sa muse Audrey Hepburn qui a également habillé dans des films tels que Sabrina et Breakfast at Tiffany´s
       Givenchy était, d'ailleurs, qui a créé le concept de prêt-à-porter en 1954.
       Mode et couture sont aussi l'art.

MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA
Paseo del Prado, 8
Madrid
España

KEVIN PETERSON, UN PINTOR SORPRENDENTE Y FABULOSO / AN AMAZING AND FABULOUS PAINTER

      Cuando vi el primer cuadro de Kevin Peterson pensé que era una fotografía pero me di cuenta que era una pintura. Me pareció una obra de arte preciosa y sorprendente y busqué más pinturas de este genial pintor estadounidense.
      Os dejo una pequeña muestra de su obra que, además de una técnica exquisita transmite un contraste entre la candidez y la dureza de las grandes urbes.
   
       When I saw the first picture of Kevin Peterson thought it was a picture but I realized it was a painting. I found a beautiful and amazing work of art and looked more paintings of this great American painter.
       I leave a small sample of his work, plus exquisite technique transmits a contrast between the innocence and hardness of the big cities.

       Quand j´ai vu la première image de Kevin Peterson pensait que ce était une photographie mais
 j´ai réalisé que ce était une peinture. J´ai trouvé une belle et étonnante œuvre d'art et regardé plus de peintures de ce grand peintre américain.
       Je laisse un petit échantillon de son travail, plus technique exquise transmet un contraste entre l'innocence et la dureté des grandes villes.

"MITOS DEL POP" EXHIBICION - " POP MYTHS" EXHIBITION / MADRID

"MITOS DEL POP"
MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA
Paseo del Prado,8
MADRID

Hasta el 14 Septiembre 2014
Horario: De Martes a Domingo de 10:00h a 19:00h
              Sábados abierto hasta las 21:00h
              Lunes Cerrado

      Los Sábados también Ciclo de Cine Pop con películas emblemáticas para los cinéfilos en versiones originales con subtítulos... un lujazo!

"La idea no es vivir para siempre, es crear algo que sí lo haga". Andy Warhol

      Aproximadamente unas cien obras se exhiben como un homenaje a uno de los movimientos más importantes en la historia del arte actual, un movimiento que ya quedará registrado y reconocido en la historia del arte para siempre.

Until September 14, 2014
Hours:    Tuesday to Sunday from 10:00 h to 19:00 h
               Saturdays open until 21:00 h
               Closed Monday

      Also Saturdays Pop Film Series with iconic films for moviegoers in original versions with subtitles ... a treat!

"The idea is not to live forever, is to create something who does." Andy Warhol 

      Approximately one hundred works are displayed as a tribute to one of the most important movements in the history of contemporary art, a movement already be recorded and recognized in the history of art forever.


Jusqu'au 14 Septembre, 2014
Heures d'ouverture: Du mardi au dimanche de 10:00 h à 19:00 h
                                Ouvert le samedi jusqu'à 21:00 h
                                 Fermé le lundi

      Aussi samedi Pop Film Series avec des films emblématiques pour les cinéphiles en version originale avec sous-titres ... un régal!

«L'idée n'est pas de vivre pour toujours, est de créer quelque chose qui le fait." Andy Warhol 

      Environ une centaine d'œuvres sont affichées comme un hommage à l'un des mouvements les plus importants de l'histoire de l'art contemporain, un mouvement déjà enregistré et reconnu dans l'histoire de l'art pour toujours.