DECORACION TROPICAL / TROPICAL DECOR

      Es primavera y dentro de poco empieza el verano.
      ¿Cómo dar un aire tropical a la decoración de nuestra casa sin cambiar mobiliario, sin hacer grandes obras? Con los detalles, si, así de fácil, como con nuestros looks ?qué los hace diferentes? ¿con una misma prenda cómo lucir otra imagen? Con los complementos ? ¿cierto?
      Mirar vuestra casa, fijaos bien con que pequeños detalles podéis sentiros casi de vacaciones en un lugar tropical.
      Grandes plantas verdes, flores, colores alegres...
      Mirar y "diseñar", podéis ser unas espléndidas decoradoras!

      It's spring and soon begins the summer.
      How to give a tropical air to the decoration without changing our home furnishings, doing great works? With details, so easy, as our looks? What makes them different? With a single garment how to look another image? With add-ons? Right?
      Watching your house, look good with that small details can almost feel vacation in a tropical location.
      Large green plants, flowers, bright colors ...
      Look and "design", can be a splendid decorators!

      Il est le printemps et l'été commence bientôt.
      Comment donner un air tropical à l'decoration sans changer nos accessoires de maison, faire de grandes œuvres? Avec des détails, si facile, que nos looks? Qu'est-ce qui les rend différents? Avec un seul vêtement comment regarder une autre image? Avec add-ons? Droite?
      Regarder votre maison, regarder bien avec ce que les petits détails peuvent presque sentir en vacances dans un endroit tropical.
      Les grandes plantes vertes, fleurs, couleurs vives ...
      Regarder et "designer",  vous pouvez être des splendides décorateurs/trices!