Páginas

miércoles, 13 de agosto de 2014

EL MITICO HOTEL DU CAP-EDEN-ROC (ANTIBES-FRANCIA) - THE LEGENDARY HOTEL DU CAP-EDEN-ROC (ANTIBES-FRANCE)

      Cuando el día amanece como hoy, con lluvia, nada como escaparse a la Costa Azul y, ya que estamos allí podemos ir al mítico Hotel de Cap-Eden-Roc.
      Desde que F. Scott Fitzgerald lo inmortalizó en su obra Tender is the Night , este castillo rodeado de pinos en Cap d´Antibes, cerca de Montecarlo, es el lugar donde se alojan todas las primaveras rutilantes estrellas del cine con ocasión del Cannes Film Festival.

       When the day dawns as today, with rain, nothing like escaping to the French Riviera and, since we are there we can go to the legendary Hotel de Cap-Eden-Roc.
       Since F. Scott Fitzgerald immortalized in his Tender is the Night, this castle surrounded by pine trees in Cap d'Antibes, near Montecarlo, is where all the springs are housed glittering movie stars during the Cannes Film Festival .


Quand le jour se lève comme aujourd'hui, avec la pluie, rien de mieux pour fuir la Côte d'Azur et, depuis que nous sommes là, nous pouvons aller à la légendaire Hôtel de Cap-Eden-Roc.
       Depuis F. Scott Fitzgerald a immortalisé dans son Tender is the Night, ce château entouré de pins au Cap d'Antibes, près de Montecarlo, est l'endroit où tous les ressorts sont logés par étincelants stars de cinéma lors du Festival du Film de Cannes .


HOTEL DE CAP-EDEN-ROC
Boulevard JF Kennedy, BP29
Antibes (Francia)
























No hay comentarios:

Publicar un comentario