Primavera pero no tanto...

      Pues si, ya creíamos que la primavera nos iba a permitir dejar la ropa de abrigo en casa pero la verdad es que nos volvemos locas, que si hoy hace calor, que si mañana llueve, que si el viento se nos lleva, que si hace un frío horroroso... si ya es abril. Justo, porque es abril y el tiempo es inestable nuestra capacidad de elección a la hora de vestirnos se nos hace un lío.
      Hay que mirar en la red que tiempo hará al día siguiente para preparar nuestro look y aún así nos podemos llevar sorpresas.
      Bueno, paciencia, ya queda menos para poder lucirnos al máximo. Así nos da tiempo para preparar un poco más nuestra figura o hacer unas sesiones de solarium.
      Mientras tanto, a ver como nos vestimos...


Yep, we thought that spring would allow us to leave your coat at home but the truth is that we are going mad, if it's hot today, that if it rains tomorrow, if the wind takes us, that if you a horrible cold ... if it is April. Just because it is April and the weather is unstable our ability to choose when we dress is making a mess.
       You have to look on the net that will weather the next day to prepare our look and yet we can bring surprises.
       Well, patience. So give us time to prepare a little more about our figure or make sessions solarium.
       Meanwhile, to see how we dress ...

Mais oui, nous avons pensé que le printemps nous permettrait de laisser notre manteau à la maison, mais la vérité est que nous allons folles, si il fait chaud aujourd'hui, que s'il pleut demain, si le vent nous prend, que s´il fait un froid horrible ... si elle est Avril. Juste parce que c'est Avril et le temps est instable notre capacité à choisir quand nous nous habillons fait un gâchis.
       Il nous faut regarder sur le net qui météo le lendemain pour préparer notre look et nous pouvons encore apporter des surprises.
       Eh bien, la patience. Donc nous donner le temps de préparer un peu plus au sujet de notre chiffre ou faire des séances solarium.
       Pendant ce temps, pour voir comment nous nous habillons ...