HOTEL LA PLAÇA DE MADREMANYA (GIRONA)

      Os pido disculpas por no haber podido hacer ningún posts estos días pero se me estropeó el ordenador y como han habido tantos días de fiesta hasta ayer no pude disponer de él pero ya estoy aquí.
      Ya han terminado las vacaciones de semana santa pero pronto llega el puente de Mayo y un sitio donde hacer una escapada y sin ir muy lejos es el pueblo de Madremanya en la comarca del Gironés. Es un pequeño y encantador pueblo de sólo 250 habitantes con un aire medieval y muy tranquilo. Un pequeño paraíso.
      Y allí podéis alojaros en el precioso  Hotel La Plaça, también pequeño pero chic,sin faltarle ni un detalle y tan encantador como el pueblo.


      I apologize for not being able to do any posts these days but I broke the computer and how they have been so many holidays until yesterday I did not have it but I'm here.
       They have already finished the Easter holidays but soon reaches the bridge May and a place to get away without going too far is the village in the village of Madremanya in Gironés (Catalunya). It is a charming little village of just 250 habitants with a medieval air and very quiet. A little paradise.
       And there you can stay inside the beautiful Hotel La Plaça, also small but chic, not forgetting a single detail and as charming as the village.

      Je m'excuse de ne pas être capable de faire des messages de ces jours, mais je me suis cassé l'ordinateur et comment ils ont été si nombreux jours fériés jusqu'à hier, je n'ai pas eu, mais je suis ici.
       Ils ont déjà terminé les vacances de Pâques mais atteint bientôt le pont de mai et un endroit pour sortir sans aller trop loin est le village dans le comté de Madremanya Gironés à la Catalogne. Il s'agit d'un charmant petit village de seulement 250 habitants avec un air médiéval et très calme. Un petit coin de paradis.
       Et là, vous pouvez rester au magnifique Hôtel La Plaça, aussi petit mais chic, sans oublier un seul détail et aussi charmant que le village.